top of page

UZKOPŠANAS TERMINU SKAIDROJOŠĀ VĀRDNĪCA

Uzkopšanas terminus un to skaidrojumu latviešu valodā ir sagatavojusi un apstiprinājusi LPUAA Uzkopšanas terminoloģijas komisija. Vienota izpratne par nozarē izmantotajiem terminiem ir būtiska efektīvai komunikācijai starp uzkopšanas funkcijas nodrošināšanā iesaistītajām pusēm, tostarp atbildīgajiem par uzkopšanas darbu izpildi, uzkopšanas pakalpojumu iepircējiem, materiāli tehniskā nodrošinājuma ražotājiem un piegādātājiem, uzkopšanas jomas konsultantiem, pasniedzējiem, valsts pārvaldes institūciju pārstāvjiem un pētniekiem.


LPUAA Uzkopšanas terminoloģijas komisija ir LPUAA institūcija bez juridiskās personas tiesībām, kuras darbību reglamentē nolikums.

SHIFT + SCROLL lai horizontāli pārvietotos tabulā

TERMINS LATVIEŠU VALODĀ
TERMINS ANGĻU VALODĀ
TERMINA SKAIDROJUMS LATVIEŠU VALODĀ
KATEGORIJA
KODS
APSTIPRINĀTS
Ūdens bāzes šķīdums
Water based product solution

Uz ūdens bāzes veidots produkta šķīdums, kuram pievienota viena vai vairākas aktīvās vielas

Uzkopšanas līdzekļi
6.1.13.
09.01.2026.
Attīrīts ūdens
Purified water

Uzkopšanas darbībām sagatavots ūdens, no kura atdalītas minerālvielas

Uzkopšanas līdzekļi
6.1.14.
09.01.2026.
Aizsardzības un kopšanas līdzeklis
Protection and care cleaning agent

Līdzeklis, kuru izmanto virsmu aizsardzībai un kopšanai, kas samazina turpmāko piesārņojuma vai mitruma piesaisti. Var atstāt plēvīti uz virsmas vai tajā iesūkties

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.
09.01.2026.
Antistatisks līdzeklis
Antistatic agent

Līdzeklis, kas palīdz novērst statiskās elektrības uzkrāšanos uz virsmām, kas var izraisīt nevēlamas sekas, piemēram, elektrisko izlādi vai piesaistīt putekļus

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.1.
09.01.2026.
Akmens virsmas kopšanas līdzeklis/akmens virsmas aizsardzības līdzeklis
Care agent for stone surfaces/protection agent for stone surfaces

Līdzeklis, kuru izmanto akmens un betona virsmu aizsardzībai un kopšanai, kas samazina turpmāko piesārņojuma vai mitruma piesaisti

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.2.
09.01.2026.
Gruntējuma līdzeklis
Primer

Līdzeklis, kas      tiek uzklāts uz virsmas, lai uzlabotu saķeri starp pamata kārtu un nākamo kārtu, izlīdzinātu uzsūkšanās spēju un nodrošinātu papildu barjeru pret mitrumu un ķīmiskām vielām

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.4.
09.01.2026.
Koka eļļa vai vasks
Wood oil/wood wax

Uz vaska, minerāleļļas un/vai augu eļļas bāzes veidots līdzeklis, kas paredzēts neapstrādātu koka virsmu piesūcināšanai un aizsardzībai

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.5.
09.01.2026.
Tekstila izstrādājumu aizsardzības līdzeklis
Textile protection agent

Līdzeklis, kas aizpilda tekstila šķiedras porainās daļas, padarot tekstilizstrādājumu piesārņojumu un mitrumu atgrūdošu

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.6.
09.01.2026.
Vasks
Wax

Līdzeklis, kas paredzēts cietu virsmu aizsardzībai, veidojot plānu aizsargslāni, kas mazina  piesārņojuma uzkrāšanos un mitruma iedarbību

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.7.
09.01.2026.
Mēbeļu vasks
Furniture wax

Aizsardzības vai kopšanas līdzeklis lakotām, krāsotām vai laminētām mēbelēm

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.8.
09.01.2026.
Mēbeļu eļļa
Furniture oil

Aizsargājošs vai kopjošs līdzeklis neapstrādātām vai eļļotām mēbeļu koka virsmām

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.9.
09.01.2026.
Grīdas kopšanas līdzeklis
Floor care agent

Līdzeklis, kas paredzēts grīdu kopšanai, izmantojot manuālas metodes vai uzkopšanas iekārtas. Atkarībā no sastāva tas var veidot aizsargslāni, piešķirt spīdumu un atvieglot turpmāko kopšanu, kā arī tam var būt tīroša iedarbība

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.10.
09.01.2026.
Trauku mazgāšanas līdzeklis
Dishwashing liquid

Līdzeklis trauku manuālai mazgāšanai

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.11.
09.01.2026.
Trauku priekšmazgāšanas līdzeklis
Pre-soak agent

Līdzeklis, kas paredzēts noturīga piesārņojuma atdalīšanai no traukiem

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.12.
09.01.2026.
Dezinfekcijas līdzeklis
Disinfectant agent

Līdzeklis kaitīgo mikroorganismu, piemēram, baktēriju, vīrusu un sēnīšu, skaita uz virsmām samazināšanai, lai novērstu infekcijas un slimību izplatīšanos

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.13.
09.01.2026.
Antibakteriāls līdzeklis
Antibacterial agent

Līdzeklis, kas iznīcina baktērijas vai traucē to augšanai un attīstībai. Izmanto gan medicīnā, gan sadzīvē

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.14.
09.01.2026.
Baktericīds līdzeklis
Bactericidal agent

Līdzeklis, kas iznīcina baktērijas, bojājot to šūnu struktūras vai apstādinot vielmaiņas procesu. Izmanto medicīnā, kad nepieciešama ātra baktēriju iznīcināšana

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.15.
09.01.2026.
Fungicīds līdzeklis
Fungicidal agent

Līdzeklis, kas iznīcina sēnītes, bojājot to šūnu struktūras vai apstādinot vielmaiņas procesu

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.16.
09.01.2026.
Mikrobistatisks līdzeklis
Microbiostatic agent

Līdzeklis, kas kavē mikroorganismu augšanu un vairošanos

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.17.
09.01.2026.
Mikrobicīds līdzeklis
Microbicidal agent

Līdzeklis, kas nogalina mikroorganismus

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.18.
09.01.2026.
Enzīmus saturošs līdzeklis
Enzyme-containing agent

Ķīmisks vai biotehnoloģisks preparāts, kura sastāvā ir fermenti (enzīmi) – bioloģiskas izcelsmes proteīni, kas katalizē specifiskas ķīmiskas reakcijas, piemēram, noārda organiskos savienojumus, paātrina traipu  sadalīšanos un nodrošina videi draudzīgāku uzkopšanu

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.19.
09.01.2026.
Skalošanas līdzeklis trauku mazgājamām iekārtām
Rinse aid for machine wash

Līdzeklis, kuru lieto trauku mazgāšanas iekārtas darba noslēguma ciklā, lai paātrinātu žūšanu un novērstu traipu veidošanos

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.20.
09.01.2026.
Mazgāšanas līdzeklis trauku mazgājamām iekārtām
Dish washing agent for machine wash

Līdzeklis, kas paredzēts piesārņojuma noņemšanai no traukiem trauku mazgājamā iekārtā

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.21.
09.01.2026.
Pretputekļu līdzeklis
Dust suppression agent

Līdzeklis, ko izmanto uzkopšanas instrumentu apstrādē vai tiešai virsmu apstrādei, lai saistītu putekļus un novērstu to pacelšanos gaisā

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.22.
09.01.2026.
Tekstila izstrādājumu mazgāšanas līdzeklis
Textile washing detergent

Līdzeklis, kas ir paredzēts tekstila izstrādājumu mazgāšanai

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.23.
09.01.2026.
Pretputošanās līdzeklis
Anti-foaming agent

Līdzeklis, kas novērš putu veidošanos

Uzkopšanas līdzekļi
6.2.24.
09.01.2026.
Koncentrāts
Concentrate

Koncentrēts uzkopšanas līdzeklis, kas ir jāšķaida ar ūdeni, lai iegūtu darba šķīdumu

Uzkopšanas līdzekļi
6.3.
09.01.2026.
Darba šķīdums
Working solution

Tīrīšanas, kopšanas vai dezinfekcijas šķīdums, kas pagatavots no ūdens un koncentrāta saskaņā ar instrukcijām

Uzkopšanas līdzekļi
6.4.
09.01.2026.
Darba šķīduma pH vērtība
Solution pH

pH vērtība, kas noteikta ūdenī pagatavotam darba šķīdumam

Uzkopšanas līdzekļi
6.5.
09.01.2026.
Uzkopšanas rati
Cleaning trolley

Uz riteņiem veidota mobilā konstrukcija ar turētājiem, kas ļauj vienuviet pārvietot uzkopšanas līdzekļus un inventāru

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.1.1.
09.01.2026.
Maisu rati
Sack trolley

Divu vai četrriteņu mobilā konstrukcija ar  turētājiem, kas ļauj pārvietot atkritumu maisus

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.1.2.
09.01.2026.
Viesnīcas ratiņi
Hotel housekeeping trolley

Uz riteņiem veidota mobilā konstrukcija ar plauktiem un turētājiem, kas paredzēta istabu un koplietošanas telpu uzkopšanai viesmīlības sektorā, ļaujot personālam efektīvi pārvietot visu nepieciešamo nodrošinājumu 

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.1.3.
09.01.2026.
Instrumenta rokturis, īss un garš
Handle short and long

Īss uzkopšanas instrumenta rokturis ir aptuveni 10–70 cm garš satvēriena elements manuāla instrumenta turēšanai. Instrumenta rokturis virs 70 cm ir garš

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.2.1.
09.01.2026.
Teleskopiskais kāts, īss un garš
Telescopic handle short and long

Īss teleskopiskais uzkopšanas kāts ir teleskopiski regulējams elements ar salīdzinoši īsu kopējo garumu (sākotnēji 30-80 cm, pagarināms līdz aptuveni 120 cm), kas paredzēts kompaktai rīka pārnēsāšanai un ierobežotu virsmu uzkopšanai. Gara teleskopiskā kāta minimālais garums ir 80-120 cm, visbiežāk pagarināms līdz 200-300 cm

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.2.2.
09.01.2026.
Kāta piederumi
Accessories/attachments

Pievienojamas detaļas, kas paplašina pamata kāta/roktura funkcionalitāti un ļauj veikt dažādus uzkopšanas darbus

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.2.3.
09.01.2026.
Leņķa savienojums
Angle joint

Maināma detaļa, kas savieno kātu ar uzgali un ļauj pielāgot uzkopšanas instrumenta darba leņķi

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.2.4.
09.01.2026.
Skrūvveida savienotājs
Screw connector

Detaļa, kas savieno divas piederumā vai kātā esošas daļas, izmantojot iekšējo vai ārējo vītni. Šāda konstrukcija nodrošina ciešu un stabilu savienojumu, ko var viegli izjaukt un atkal salikt, pielāgojot instrumentu dažādiem piederumiem vai pagarinājumiem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.2.5.
09.01.2026.
Savienojums/konuss
Joining piece/cone

Koniskas formas detaļa, kas ļauj savienot dažādu diametru kātus, rokturus un uzgaļus uzkopšanas instrumentos. Konusveida forma nodrošina cieši pieguļošu un stabilu savienojumu bez liela spēka un papildus skrūvju vai savilcēju izmantošanas

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.2.6.
09.01.2026.
Mēbeļu birste
Furniture brush

Uzkopšanas instruments ar sariem, kas paredzēts putekļu, dzīvnieku spalvu un tamlīdzīga piesārņojuma noņemšanai no mēbeļu materiāliem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.1.
09.01.2026.
Gumijas birste
Rubber brush

Uzkopšanas instruments ar elastīgiem gumijas sariem, kas ļauj efektīvi noņemt piesārņojumu no tekstila, mēbelēm, paklājiem un automašīnu interjera. Gumija ir elastīga, izturīga un necaurlaidīga

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.2.
09.01.2026.
Grīdas birste
Floor brush

Uzkopšanas instruments ar gariem vai īsiem sariem, kas paredzēts piesārņojuma savākšanai no cietām virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.3.
09.01.2026.
Grīdas mehāniskais slaucītājs
Floor sweeper

Grīdas slaucītājs ir mehānisks vai elektrostatisku principu izmantojošs instruments, kas rotējošo birstīšu darbības rezultātā savāc putekļus, drupačas un citu piesārņojumu iebūvētā tvertnē

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.4.
09.01.2026.
Birste ar vidēji garu kātu
Brush with semi-long handle

Uzkopšanas instruments, kura kāts vai rokturis parasti ir 40–80 cm garš. Šāds garums ļauj ērti piekļūt gan vidēja augstuma virsmām, gan grīdai, samazinot nepieciešamību liekties vai uzkāpt uz kāpnēm

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.5.
09.01.2026.
Grīdas birste ar garu kātu
Floor brush with long handle

Uzkopšanas instruments, kura kāts parasti sasniedz 90–150 cm garumu. Paredzēta, lai nodrošinātu ērtu un ergonomisku lietošanu bez liekšanās, vienlaikus ļaujot aptvert lielākas grīdas platības

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.6.
09.01.2026.
Grīdas mehāniskais slaucītājs ar vidēji garu kātu
Sweeper with semi-long handle

Grīdas slaucītājs ir mehānisks vai elektrostatisku principu izmantojošs instruments, parasti ar 90-150 cm garu kātu, kas rotējošo birstīšu darbības rezultātā savāc putekļus, drupačas un citu piesārņojumu iebūvētā tvertnē

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.7.
09.01.2026.
Saslauku liekšķere ar maisu
Dustpan with bag

Uzkopšanas instruments, kuram liekšķeres apakšā vai aizmugurē piestiprināts maisiņš. Šāds risinājums ļauj uzreiz savākt un ērti pārvietot piesārņojumu, neizkliedējot to pa uzkopjamo virsmu

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.8.
09.01.2026.
Rokas birste
Hand brush

Neliels uzkopšanas instruments ar sariem, kas paredzēts turēšanai plaukstā 

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.9.
09.01.2026.
Mehāniskais paklāju slaucītājs
Manual carpet sweeper

Uzkopšanas mehānisks vai elektrostatisku principu izmantojošs instruments, kas paredzēts mīksto grīdas segumu uzkopšanai. Instruments rotējošo birstīšu darbības rezultātā savāc putekļus, atkritumus, gružus iebūvētā tvertnē

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.3.10.
09.01.2026.
Uzkopšanas audums
Cleaning textile

Audums, kuru izmanto virsmu noslaucīšanai, pulēšanai un šķidrumu uzsūkšanai. Tas var būt gan dabīgs (piem., kokvilna, lina šķiedra), gan sintētisks (piem., mikrošķiedra, poliesters)      un tiek izgatavots dažādiem uzkopšanas uzdevumiem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.4.1.
09.01.2026.
Sausa uzkopšanas salvete
Dry wipe

Vienreiz lietojams celulozes vai cita materiāla izstrādājums, kas paredzēts virsmu tīrīšanai bez mitrināšanas vai tīrīšanas līdzekļa izmantošanas, galvenokārt putekļu un cita piesārņojuma noņemšanai mehāniskā veidā

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.4.2.
09.01.2026.
Grīdas mops
Floor mop

Mops grīdas uzkopšanai, ko virza pa cietu grīdas segumu piesārņojuma un šķidruma savākšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.1.
09.01.2026.
Mopa stiepļu rāmis
Mop wire frame

Metālisks rāmis, veidots no  stieples, kas kalpo kā pamatne mopa nostiprināšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.2.
09.01.2026.
Plakanais mopa rāmis
Flat mop frame

Plakans, taisnstūrveida vai nedaudz izliekts metāla vai plastmasas rāmis, uz kura piestiprina mopu, nodrošinot vienmērīgu spiedienu uz virsmu

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.3.
09.01.2026.
Kabatu mops
Pocket mop

Mops ar divām vai vairākām kabatiņām, kas ērti uzvelkams uz mopa rāmja. Šī konstrukcija ļauj ātri uzstādīt un nomainīt mopu

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.4.
09.01.2026.
Līplentes mops
Hook and loop mop/sticker mop

Mops ar līplentes stiprinājumu, kas ļauj ātri noņemt un uzlikt mopu rāmim un nodrošina stingru saķeri

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.5.
09.01.2026.
Vaskošanas mops
Waxing mop

Mops grīdas vaskošanai un pulēšanai, lai iegūtu noteiktas vizuālās īpašības un aizsargkārtu. Šāda veida mops parasti labi notur vaska šķīdumu un vienmērīgi to izkliedē pa virsmu

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.6.
09.01.2026.
Interjera mops
Interior mop

Mops, kas paredzēts iekštelpu virsmu mazgāšanai – piemēram, sienu, griestu, palodžu un grīdlīstu tīrīšanai. Tas notur piesārņojumu, un to var izmantot gan sausa piesārņojuma savākšanai, gan mazgāšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.7.
09.01.2026.
Rokas mops
Hand mop

Kompakts mops ar īsu rokturi, kas paredzēts nelielu virsmu tīrīšanai un putekļu savākšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.8.
09.01.2026.
Ventilācijas mops
Ventilation mop

Mops, kas paredzēts ventilācijas sistēmu elementu (piem., gaisa vadu, restu, lūku un gaisa atveru) tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.9.
09.01.2026.
Abrazīvais mops
Scrubbing mop

Mops, kas paredzēts cieta piesārņojuma  mehāniskai noberzēšanai no virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.10.
09.01.2026.
Mopa drāna
Mop cloth

Noņemams un mazgājams auduma vai mikrošķiedras piederums, kas piestiprināms pie mopa pamatnes un paredzēts grīdas vai citu cieto virsmu sausai vai mitrai uzkopšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.12.
09.01.2026.
Mopa drāna ar līplentes stiprinājumu
Mop cloth with hook and loop fastening

Noņemams un mazgājams auduma vai mikrošķiedras piederums, kas piestiprināms pie mopa pamatnes ar līplenti un paredzēts grīdas vai citu cieto virsmu sausai vai mitrai uzkopšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.5.13.
09.01.2026.
Niveļa mops
Squeegee mop

Uzkopšanas instruments ar elastīgu gumijas lāpstiņu, kas paredzēta  šķidruma aizslaucīšanai un ūdens novirzīšanai uz grīdas notecēm. Šāda konstrukcija ļauj ātri un efektīvi savākt un novirzīt lielu ūdens daudzumu bez papildu šķidruma savākšanas piederumiem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.6.1.
09.01.2026.
Nospiedējs
Wringer

Ierīce, kas darbojas pēc spiediena principa, lai noņemtu lieko mitrumu no tīrīšanas piederumiem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.6.2.
09.01.2026.
Spainis uz riteņiem ar nospiedēju
Bucket with wheels including wringer

Uzkopšanas spainis, kas aprīkots ar riteņiem ērtai pārvietošanai un iebūvētu nospiedēju

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.6.3.
09.01.2026.
Grīdas nivelis
Floor squeegee

Uzkopšanas instruments ar elastīgu gumijas lāpstiņu, kas paredzēta  šķidruma aizslaucīšanai no grīdas un ūdens novirzīšanai uz grīdas notecēm

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.6.4.
09.01.2026.
Rokas nivelis
Surface hand squeegee

Rokā turams uzkopšanas instruments ar elastīgu gumijas lāpstiņu, kas paredzēta  šķidruma aizslaucīšanai no virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.6.5.
09.01.2026.
Stikla virsmu nivelis
Window squeegee

Rokā turams uzkopšanas instruments ar elastīgu gumijas lāpstiņu, kas paredzēta  šķidruma aizslaucīšanai no stikla virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.6.6.
09.01.2026.
Uzkopšanas drāna
Cleaning cloth

Lietošanai ērta izmēra tekstila izstrādājuma gabals, kuru izmanto virsmu noslaucīšanai, pulēšanai un šķidrumu uzsūkšanai. Tas var būt gan dabīgs (kokvilna, lina šķiedra), gan sintētisks (mikrošķiedra, poliesters), izgatavots atšķirīgiem uzkopšanas uzdevumiem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.7.1.
09.01.2026.
Putekļu slota
Duster

Uzkopšanas instruments ar kāta galā piestiprinātu daudzšķiedru birstīti vai drānu, kas efektīvi noslauka un notur putekļus

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.7.2.
09.01.2026.
Traipu sūklis
Stain removal sponge

Sūklis ar abrazīvu vai porainu virsmu, ar kura palīdzību var noņemt traipus no cietām virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.7.3.
09.01.2026.
Stikla tīrītājs ar sūkli
Window washer

Instruments, kas apvieno sūkli putu saputošanai un gumijas lāpstiņu ūdens aizslaucīšanai, nodrošinot efektīvu stikla virsmu mazgāšanu

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.7.4.
09.01.2026.
Rokas birste
Hand brush

Rokas instruments ar īsu rokturi un stingriem sariem, kas paredzēts virsmu beršanai 

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.1.
09.01.2026.
Mazgāšanas birste ar īsu rokturi
Washing brush with short handle

Neliela birste ar īsu rokturi, kas paredzēta virsmu mazgāšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.2.
09.01.2026.
Mazgāšanas birste ar garu rokturi
Washing brush with long handle

Birste ar garu rokturi, kas paredzēta grīdu, sienu un citu lielu virsmu mazgāšanai no ērtas darba pozīcijas

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.3.
09.01.2026.
Sienu un grīdas mazgāšanas birste
Wall/floor washing brush

Birste, kas paredzēta gan sienu, gan grīdas mazgāšanai, ļaujot ērti notīrīt gan horizontālās, gan vertikālās virsmas

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.4.
09.01.2026.
Trauku birste
Dish brush/dish washing brush

Birste, kas paredzēta trauku un virtuves piederumu mazgāšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.5.
09.01.2026.
Pudeļu birste
Bottle brush

Gara, šaura birste, kas paredzēta šauru trauku, piemēram, pudeļu un laboratorijas kolbu, iekšpuses efektīvai tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.6.
09.01.2026.
Tualetes birste
Toilet brush

Birste, kas paredzēta tualetes poda iekšpuses tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.7.
09.01.2026.
Pisuāra birste
Urinal brush

Birste, kas paredzēta pisuāra iekšpuses tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.9.
09.01.2026.
Noteku birste
Drain cleaning brush

Birste noteku, aizsērējumu tīrīšanai izlietņu un cauruļu iekšpusē 

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.10.
09.01.2026.
Tvertņu birste
Tank brush

Birste, kas paredzēta tvertņu, mucu un rezervuāru iekšpuses efektīvai beršanai un tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.11.
09.01.2026.
Apaļa rokas birste
Round hand brush

Apaļas formas rokā turama birste, kas paredzēta virsmu beršanai un tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.12.
09.01.2026.
Šuvju birste
Grout brush

Neliela birste ar stingriem sariem, kas paredzēta flīžu šuvju līniju beršanai, pelējuma, traipu un cita piesārņojuma tīrīšanai no šaurām šuvēm

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.13.
09.01.2026.
Saunas dēļu mazgāšanas birste
Sauna board washer

Rokā turama birste ar abrazīviem sariem, ko lieto saunas iekštelpu dēļu virsmu tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.8.14.
09.01.2026.
Rokas abrazīvais paliktnis
Hand scrubbing pad

Stingras struktūras paliktnis ar ergonomisku formu satvērienam, piemērots  piesārņojuma berzēšanai, ģenerālajai uzkopšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.9.1.
09.01.2026.
Biezs abrazīvais paliktnis
Scouring pad - thick

Biezs  paliktnis piesārņojuma tīrīšanai ar berzes palīdzību

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.9.2.
09.01.2026.
Plāns abrazīvais paliktnis
Scouring pad - thin

Plāns paliktnis piesārņojuma tīrīšanai ar berzes palīdzību

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.9.3.
09.01.2026.
Sūklis ar abrazīvu slāni
Scouring sponge

Porains sūklis, kuram viena puse pārklāta ar abrazīvu šķiedru slāni un kuru izmanto noturīga piesārņojuma atdalīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.9.4.
09.01.2026.
Metāla abrazīvais sūklis
Metallic ball scourer

Tīrīšanas sūklis, kas veidots no spirālveidīgi satītām metāla stieplēm un paredzēts noturīga piesārņojuma noņemšanai ar berzes palīdzību

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.9.5.
09.01.2026.
Grila tīrīšanas paliktnis
Grill pad

Metāla stiepļu paliktnis grila virsmu tīrīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.9.6.
09.01.2026.
Automātiskais dozators
Automatic dosing unit

Iekārta, kas automātiski dozē vielas saskaņā ar iepriekš iestatītiem parametriem

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.10.1.
09.01.2026.
Dozēšanas sūknis
Dosing pump

Mehānisms šķidrumu vai ķīmisko vielu precīzai dozēšanai sistēmās, kas aprīkots ar sūkni

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.10.2.
09.01.2026.
Dozēšanas vāciņš
Dosing cap

Pudeles vāciņš ar tilpuma atzīmēm, piemērots ķīmisko produktu tilpuma noteikšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.10.3.
09.01.2026.
Mērtrauks
Measuring can/measuring jug

Trauks ar rokturi, kuram ir gradācijas atzīmes šķidruma tilpuma mērīšanai

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.10.4.
09.01.2026.
Izsmidzināšanas pudele
Sprinkle bottle/dispensing bottle for water or solution

Pudele ar uzgali, kas ļauj izsmidzināt šķidrumu uz virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.11.1.
09.01.2026.
Izsmidzināšanas ierīce
Foam or spray pressure device

Instruments, kas, izmantojot spiedienu, rada putas vai smalkus pilienus uz virsmām vai gaisā

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.11.2.
09.01.2026.
Stikla virsmu skrāpis
Glass scraper

Instruments, kas aprīkots ar asu, plakanu virsmu un ļauj efektīvi noņemt piesārņojumu no stikla

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.12.1.
09.01.2026.
Skrāpis ar īsu rokturi
Scraper with short handle

Instruments ar īsu rokturi, kas aprīkots ar asu, plakanu virsmu un ļauj efektīvi noņemt piesārņojumu no dažādām cietām virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.12.2.
09.01.2026.
Skrāpis ar garu rokturi
Scraper with long handle

Instruments ar garu rokturi, kas aprīkots ar asu, plakanu virsmu un ļauj efektīvi noņemt piesārņojumu no dažādām cietām virsmām

Manuālie uzkopšanas instrumenti un aprīkojums
7.12.3.
09.01.2026.

Vietalvas iela 5, Rīga, LV-1009

+ 371 29456285

f
bottom of page